抗争の終結は、ジャムシード自身による証言により幕を閉じた。
　密室で長時間に及ぶ軍事裁判にかけられた末、彼は流謫（るたく）の刑を申し渡された。
　罪の重さを考えれば、死罪もありえたが、領民から支持の厚いジャムシードに恩赦が認められたのだ。
　ヘガセイアに真相の証明をする手立てがあったことは本当で、革命軍にはリャンの無実を晴らす者が幾人もいた。彼等は計画された礼拝堂の惨劇を知り、二家にどうにか知らせようとしていたところを、ジャムシード・グランディエにより囚われたのだ。
　かくして、ゴダール家への嫌疑は晴れた。
　二家は武力抗争の休戦に同意し、ジャムシードの後継は傍流の家系から、年若いジークムントが選ばれた。
　厳格な宗教家であるジャムシードの犯行が露呈し、善良な領民を不安にさせたが、アッサラームを代表してジュリアスが見守るなか、領民の前で三家が停戦に応じると、歓びの喝采が起きた。
　聖霊降臨の祭儀を務める神官も急ぎ再選抜が行われ、ザインは威信にかけて、予定通りに聖霊降臨日を迎えようとしている。
　争いが去る一方で、憐れな男が独り、静かにザインを去った。
　砂の海原（うなばら）に消えゆくジャムシードの顔には、しかし穏やかな笑みがたゆたっていた。
　その笑みに理解が及ばず、気味悪げに訝しむ者もいたが、ジュリアスには心当たりがあった。軍事裁判の場で、憐れな男は最後の最後に心を明かしたのだ。
「私は、グランディエ家の重い家名が、心底疎ましかったのです」
「名声を得ていても？」
　問いかけると、男は自分を冷たく嗤うように、そうです、と続けた。
「富貴にあれど、心は貧しい身でした。くる日もくる日も、病床の両親、放蕩の兄、知恵の足りぬ弟の世話をして、理性に疲れて、憑かれていったのです。真に病んでいたのは、この私でした」
　彼は長いこと、家族の問題に苦慮していた。負担を一身に背負い、およそ安らぎというものはなかったという。
　受け継いだ栄光も見上げるほどの富も、心を慰めやしない。家族というものに嫌悪を抱き、自らも家族を作ろうとは思わなかったという。
「領主になり、今度は二家の面倒まで見なければならない。家とは、なんとおぞましいのでしょうか。毎日、救いを求めておりました。家の礼拝堂は、夕刻になると、天窓から一筋の光が降りてくるのです。御光（みひかり）に照らされ、煌めく塵を眺めながら……ある日、ついに考えました」
　――二家を滅ぼそう。ドラクヴァ公爵を暗殺し、罪をゴダール家に押しつけるだけでいい。野心の強いドラクヴァは報復に乗りだすであろう……
「二家がいなくなった後、領主を続けるつもりだったのですか？」
　その疑問に、ジャムシードは静かに首を振った。
「病める私が選ばれるのなら、それも天意と受け取り、もうあと五年。選ばれなければ、凋落（ちょうらく）しようと決めておりました」
　力ない呟きには、苦悶極まった響きがあった。自らの裁きを神に託した男は、顔に陰惨な影を落として、ぽつぽつと語った。
「なぜ、私の家族は壊滅していたのでしょうか？　創造神の意図であるのなら、グランディエ家をお見放しになるおつもりであったのか。そうでないのなら、この私といい、空虚な家といい、誰の咎（とが）でしょうか？」
　心を打ち砕かれ絶望し尽くした男は、透明な涙を流した。
「哀しいのですか？」
　ジュリアスが静かに訊ねると、
「いいえ！　嬉しいのです。流謫（るたく）の身となれることが、心の底から嬉しいのです。ようやく、家から解放される……私は真に、孤独になりたかったのです」
　その慟哭は、周囲の想像をはるかに裏切るものであった。その者にとって何が幸福であるか、他人には真に推し量れはしないのだ。
　苦悩から解き放たれた彼の笑みは、偽りなく澄明（ちょうめい）なものであった。
　砂に向かって、黙々とさすらう男の背を、役人と幾人かの家人が侘しく見守っていた。
　同じ日に――
　ジャムシードが三家の調和を崩したことを、リャンは権力の解体のきっかけと話した。
「血の混濁は、ようやく終わったのです。長い悪夢でした。三家の支配を少しずつ緩めていけるよう、これからも努めます」
　十年に渡る栄光を守った男は砂漠に消え、囚人から解放された青年は、晴れやかに展望を語った。

　一年の除夜である。
　ザインを揺るがした抗争の事後処理にも目途が立ち、ジュリアスは今夜ばかりは朝課の鐘が鳴る前に、光希の元へ戻った。
「お帰りなさい」
「ただいま、光希」
　窓辺で読書をしている光希の背中から抱きしめ、顔を覗きこもうとしても、ふいと視線を反らされてしまう。頬にくちびるを寄せようとすれば、今度は手で阻まれた。
「……静かにしていたい」
　小声であったが、その言葉はジュリアスの胸に突き刺さった。あの夜から、光希の心はまだ遠く離れている。今夜は、聖なる浄闇（じょうあん）だというのに……
「外の様子を見にいきませんか？　今夜は領民も朝まで起きているでしょう」
　外出を許可するつもりのなかったジュリアスにしては、精一杯の譲歩であったが、光希は力なく首を振った。
「色々と露店も並んでいますよ。欲しいものは？」
　望まぬと知っていても、訊ねずにはいられなかった。光希の機嫌をどうにかして取りたい。けれども、腕のなかで彼は力なく首を横に振るだけだった。
「光希……」
「……」
「どうしたら、許してもらえますか？」
「謝らないと、いったのに？」
　顔を背けたまま、光希は呟いた。
「……撤回します。強引な真似をしてすみませんでした。あの夜の愚かな私を、どうか許してください」
「……」
「お願いします。除夜だというのに、目もあわせてもらえないなんて……」
　光希は、おずおずとジュリアスを見つめた。
「誰の目にも留まらず、声もかけられず、ひっそり裡（うち）に籠りたい時ってない？」
「……例外はあります。判りました、静かにしています」
　せめて、傍にいることは許して欲しい。
　会話もせず、ただじっと抱きしめていると、腕のなかで光希は次第に力を抜いた。背を預けて、温もりを分けてくれる。
「……オアシスを思いだした」
「え？」
　夜空に向けていた視線を光希に戻すと、美しい夜のような瞳はジュリアスを見ていた。
「言葉は全然判らなかったけど、会話がなくても、いつでも僕の気持ちを汲んで、抱きしめてくれたよね」
「懐かしいですね……当時は言葉が通じない分、光希の表情や仕草をよく見るようにしていました。抱擁は……そうすることで、私も満たされていましたから……」
　想いをこめて、ぎゅっと抱きしめる。
「あーぁ……怒りって、持続しないなぁ」
　どこか諦めたように、光希はゆっくりと息を吐いた。
　許されたことを知り、ジュリアスもまた内心で密かに安堵のため息をついた。
「ジュリってずるいよ」
　恋人は、ふて腐れたように呟いた。
　返事に詰まったのは、全く同じことを光希に対して思うからだ。強大なシャイターンの力を操れても、光希につれない態度を取られると、怯懦（きょうだ）にさせられてしまう。
　返事の代わりに、黒髪を撫で、こめかみにくちづけを落とした。